نویسنده : جوجو مویز 

   ترجمه : مریم مفتاحی

دو زن میان‌سال از طبقه‌های اجتماعی متفاوت که سرنوشتشان به‌واسطۀ یک جفت کفش به یکدیگر گره می‌خورد. نیشا، زنی آمریکایی‌الاصل است که همراه با همسر ثروتمندش در هتلی اقامت دارد و سم، که کارمند یک شرکت تبلیغاتی است. روزی حین تمرین در باشگاه، از شرکت با سم برای یک جلسۀ فوری تماس می‌گیرند و او که عجله داشته اشتباها ساک ورزشی نیشا را برمی‌دارد و مجبور می‌شود کفش‌های پاشنه‌بلند چرمی و گران‌قیمت نیشا را بپوشد. گم شدن کفش‌ها رفتار همسر نیشا را به‌یکباره تغییر داده و او نیشا را از هتل بیرون می‌کند؛ تا جایی که نیشا مجبور می‌شود برای ادامۀ زندگی در هتلی دیگر به‌عنوان خدمتکار مشغول به کار شود. اما زمانی که او، برحسب تصادف دزد کفش‌هایش را پیدا می‌کند و درمی‌یابد دزدی‌ای در کار نبوده. آن‌ها به دوستانی صمیمی تبدیل می‌شوند که ماحصل این دوستی، پرده‌برداری از راز بزرگی‌ست که سال‌هاست بر زندگی همسر نیشا سایه انداخته است. نظر یکی از مخاطبان دربارۀ کتاب: «اگرچه تمام کتاب­های مویز را دوست داشتم اما این کتاب محبوبم از میان تمام آثار اوست. ترکیب داستان عاشقانه و کمدی که با روایتی معمایی همراه شده کتاب را بسیار جذاب کرده است.